記 Note
文字的溫度The warmth of words
- When
- Where
- Hong Kong · 香港電台 RTHK
- With
- 劉澤光老師
A reflection on joining my calligraphy teacher, 劉澤光, on RTHK’s《香江暖流》—sharing the feeling behind Chinese art and the spirit carried through its practice.


原文English translation
在聲音中傳遞筆觸的力量。
Carrying the power of brushstrokes through the voice.
作為一名書法學生,能與劉澤光老師一同出席香港電台節目《香江暖流》,是一次難忘的旅程——不只是受訪,而是與觀眾分享我們對中國藝術的感動與執著。
As a calligraphy student, joining my teacher, 劉澤光, on RTHK’s《香江暖流》was an unforgettable experience. Beyond the interview, it was a chance to share with the audience our affection for Chinese art and our commitment to it.
我深深體會到,書法不只是技巧的傳承,更是一種精神的延續。在這個節奏急促的城市裏,傳統文化依然可以溫柔且堅定地滲入每一個人心中。
I came to feel deeply that calligraphy passes on more than technique: it carries a spirit forward. In this fast-paced city, traditional culture can still find its way into people’s hearts, gently and with conviction.
節目精彩片段已經上載,誠邀大家一同感受墨香與心意。
Highlights of the programme have been uploaded. I warmly invite everyone to share in the ink and the feeling behind it.
- Note 1: 原節目片段連結 · Original YouTube link
相關 · Related
